My favorite moment from the old "Andy Griffith Show" was when Barney Fife pulls a Shakespearean quote from thin air, to be rewarded by a look of undisguised astonishment from Andy.
"Well, you think you're talkin' to a boob?" huffs Barney.